まだ新参者のアーミー、ヨカシェルです😊
昨日、
9月1日はジョングクのバースデー！
お誕生日おめでとう🎉🎉🎉
Happy Birthday🎉🎉🎉
생일 축하해요（センイル チュカヘヨ）🎉🎉🎉
Wevers：グクからのメッセージ（08. 31. 23:59）
여러분 안녕하세요 정국입니다
생일이네요 🙂
시간이 갈수록 생일이 아무렇지 않게 느껴지는 요즘이긴 하지만 어러분들이 챙겨주신 시간들이 너무 소중하기에 오늘도 뚜렷하게 남기기 위해서 이렇게 글을 씁니다
근데 또 딱히 할 수 있는 표현들이 한정적이긴 하네요ㅎ
오늘도 마찬가지로 항상 어러분들께 했던 말들을 하게될 것 같아요
그냥 항상 고맙고 여러분들과의 시간들이 소중하며, 사랑받고 있다는 걸 알고 있다고 얘기하고 정말 사랑한다는 걸요
저는 요즘 너무나도 행복한 하루하루를 보내고 있어요
잘 되고 있는 요즘 자신감은 있었다만 그래도 분명 여러분들이 아니었다면 저는 어떻게 됐을 지 모르겠습니다 ㅎㅎ
그냥 앞으로도 서로 믿고 스스로 믿으며 여러분들과 같이 걸어가고 싶네요 ㅎ
항상 감사합니다! 행복합시다
1분전에 미리 올려봅니다 ㅎㅎㅎ아포방포
Weversの日本語翻訳
皆さん、こんにちは ジョングクです
誕生日ですね:)
時間が経つにつれて誕生日が何ともないように感じられるこの頃ではありますが、皆さんが祝ってくださった時間がとても大切なので、今日もはっきりと残すためにこのように文を書きます
でも、特にできる表現が限定的ではありますね
今日も同じように、いつも皆さんに 話したことを話すと思います
ただいつもありがたいし、皆さんとの時間が大切で 愛されているということを知っていると話して 本当に愛してるということを
私は最近とても幸せな毎日を過ごしています
上手くいってる最近の自信はあったけど、 それでもきっと皆さんじゃなかったら 僕はどうなっていたか分かりません （笑）
ただこれからもお互い信じて自ら信じながら皆さんと一緒に歩いて行きたいです
いつもありがとうございます！ 幸せになりましょう
1分前にアップしてみます アポバンポ
このメッセージの直後にWeversライブ！
可愛い姿にアーミーをハッピーにさせてくれました💖
そりゃみんなに愛されるわ～😂
メンバーからの温かいメッセージ
インスタでジミンちゃん
Happy birthday jk 😜と、アーミー興奮のグクちゃんとのバックショットをシェアしてくれました😁
9月1日夜9時前から久しぶりWeversライブに登場！
「グクちゃんのバースデーをいっぱい祝ってください」と。
そして、「自分の体がちりめんじゃこみたいだ」と言っていたようです😁
確かに細いな～うらやましい。。
ホビちゃんもいいね！してましたね💕
インスタでナムさん
こちらはお茶目なツーショットで、心を和ませてくれます😍
ナムさんのこういうの好きだな～
Weversにジンくんからメッセージ（09. 01. 20:42）
우리 정국이 정구기 쩡구기 쩡국이 쪙국이 생일 축하해 1빠로 축하 못해줘서 내가 미안하다 생일 용돈 입금했어 (안함) 좋은데 써~! 생일축하해
Weversの日本語翻訳
ジョングク、ジョングギ、チョングギ、チョングク 誕生日おめでとう。1番でお祝いできなくてごめん
誕生日の小遣い入金したよ(しない)
いいね、使って~！ お誕生日おめでとう
もうこれ最高！
最初の書き出しから、ジンくんワールド炸裂で本当に面白くて大好き😁
ジンくんのこのお金のフリ、ちょいちょい出てくるけどいつもクスっと笑える。
グクちゃんの返信（09. 02. 09:30）
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아미에게 쓸게요 고마워요 ♥
Weversの日本語翻訳
wwwwww
アミに書きます。ありがとう♥
まとめ
ヒョンたちに可愛がられて幸せなJK😍
グクちゃん、存在に感謝💜ありがとう！楽しく過ごしてくださね。
最後に。。
Weversライブの後の日本語翻訳をいつも配信してくださるJUJUさんに感謝です！
コメント